{"id":5745,"date":"2026-09-29T16:52:32","date_gmt":"2026-09-29T14:52:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zag.de\/?p=5745"},"modified":"2026-09-29T16:57:55","modified_gmt":"2026-09-29T14:57:55","slug":"50-000-euro-fuer-kinderkliniken-in-hannover","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zag.de\/pl\/blog\/aktuelles\/50-000-euro-fuer-kinderkliniken-in-hannover\/","title":{"rendered":"50 000 euro dla szpitali dzieci\u0119cych w Hanowerze"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n

Razem na rzecz dzieci i m\u0142odzie\u017cy w naszym regionie<\/h2>\n\n\n\n

Dla nas, w firmie ZAG, odpowiedzialno\u015b\u0107 oznacza co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko sukces gospodarczy. Oznacza ona r\u00f3wnie\u017c zwracanie uwagi, udzielanie wsparcia i podejmowanie dzia\u0142a\u0144 tam, gdzie potrzebna jest pomoc. Zw\u0142aszcza gdy chodzi o dzieci i m\u0142odzie\u017c.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"W
Zdj\u0119cie grupowe z uroczysto\u015bci przekazania darowizny przez organizacj\u0119 ZAG na rzecz dw\u00f3ch klinik pediatrycznych w Hanowerze, z udzia\u0142em przedstawicieli oraz z certyfikatami darowizny.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Dw\u00f3ch
Dr Eckart Gaude, dyrektor generalny firmy ZAG, podczas przem\u00f3wienia inauguracyjnego <\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

W zwi\u0105zku z tym firma ZAG przekazuje \u0142\u0105cznie 50 000 euro dla dw\u00f3ch klinik pediatrycznych w Hanowerze<\/strong>. W ka\u017cdym przypadku 25 000 euro zostanie przekazane Klinice Pediatrycznej Akademii Medycznej w Hanowerze (MHH) oraz Szpitalowi Dzieci\u0119cemu i M\u0142odzie\u017cowemu AUF DER BULT.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

W ten spos\u00f3b pragniemy wesprze\u0107 wa\u017cn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 obu plac\u00f3wek oraz przyczyni\u0107 si\u0119 do tego, by m\u0142odym pacjentom zapewni\u0107 wyj\u0105tkowe chwile podczas leczenia i rekonwalescencji.<\/p>\n\n\n\n

Hanower to nasze miasto<\/h2>\n\n\n\n

ZAG i Hanower stanowi\u0105 nierozerwaln\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107. To tutaj le\u017c\u0105 nasze korzenie, tutaj rozwin\u0119\u0142a si\u0119 nasza firma i tutaj do dzi\u015b czujemy si\u0119 jak w domu.<\/p>\n\n\n\n

Dla nas ta wi\u0119\u017a oznacza r\u00f3wnie\u017c przyj\u0119cie odpowiedzialno\u015bci za region i ludzi, kt\u00f3rzy tu mieszkaj\u0105. Dlatego szczeg\u00f3lnie zale\u017cy nam na tym, aby poprzez nasz\u0105 darowizn\u0119 wesprze\u0107 dwie plac\u00f3wki, kt\u00f3re ka\u017cdego dnia z wielkim zaanga\u017cowaniem dzia\u0142aj\u0105 na rzecz dzieci, m\u0142odzie\u017cy i ich rodzin.<\/p>\n\n\n\n

\u201eJako przedsi\u0119biorstwo stanowimy cz\u0119\u015b\u0107 tego regionu. Dlatego pragniemy nie tylko wywi\u0105zywa\u0107 si\u0119 z naszych obowi\u0105zk\u00f3w gospodarczych, ale tak\u017ce wnie\u015b\u0107 wk\u0142ad spo\u0142eczny. Szczeg\u00f3lnie bliska jest nam pomoc dzieciom i m\u0142odzie\u017cy. Poprzez nasz\u0105 darowizn\u0119 pragniemy wnie\u015b\u0107 konkretny wk\u0142ad w cenn\u0105 prac\u0119 obu klinik dzieci\u0119cych\u201c,<\/strong> wyja\u015bniono dr Eckart Gaude,<\/a> Dyrektor generalny firmy ZAG<\/p>\n\n\n\n

Zaanga\u017cowanie na rzecz dzieci jest g\u0142\u0119boko zakorzenione w firmie ZAG<\/h2>\n\n\n\n

Wspieranie dzieci i m\u0142odzie\u017cy nie jest dla ZAG nowym zagadnieniem. Dzi\u0119ki naszej Fundacja na rzecz Dzieci i M\u0142odzie\u017cy \u201cPro Chance\u201d Sylvia Daniel Pro Chance<\/a><\/strong> Od wielu lat anga\u017cujemy si\u0119 w projekty i inicjatywy, kt\u00f3re otwieraj\u0105 przed m\u0142odymi lud\u017ami nowe perspektywy, wspieraj\u0105 ich rozw\u00f3j i stwarzaj\u0105 im nowe mo\u017cliwo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Dzi\u0119ki wsparciu obu klinik pediatrycznych pragniemy kontynuowa\u0107 nasze zaanga\u017cowanie, a jednocze\u015bnie skupi\u0107 si\u0119 na kwestii, kt\u00f3ra ma szczeg\u00f3lne znaczenie dla dzieci i ich rodzin: ich zdrowiu i dobrym samopoczuciu.<\/p>\n\n\n\n

Pobyt w szpitalu stanowi bowiem szczeg\u00f3lne wyzwanie zw\u0142aszcza dla m\u0142odych pacjent\u00f3w i pacjentek. Opr\u00f3cz zapewnienia jak najlepszej opieki medycznej, istotn\u0105 rol\u0119 odgrywaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c dzia\u0142ania, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 si\u0119 odpr\u0119\u017cy\u0107, dodaj\u0105 otuchy lub po prostu zapewniaj\u0105 mi\u0142e chwile.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Go\u015bcie podczas wsp\u00f3lnego nawi\u0105zywania kontakt\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Ma\u0142e
Zdj\u0119cie grupowe z uroczysto\u015bci przekazania darowizny przez organizacj\u0119 ZAG na rzecz dw\u00f3ch klinik pediatrycznych w Hanowerze, z udzia\u0142em przedstawicieli oraz z certyfikatami darowizny.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

25 000 euro dla Kliniki Pediatrycznej MHH<\/h2>\n\n\n\n

Wraz z 25 000 euro<\/strong> ZAG wspiera Klinika Pediatryczna Uniwersytetu Medycznego w Hanowerze<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Darowizna ma zosta\u0107 przeznaczona na projekty, kt\u00f3re pomagaj\u0105 m\u0142odym pacjentom i pacjentkom w trakcie leczenia i rekonwalescencji oraz pozytywnie wp\u0142ywaj\u0105 na ich codzienne \u017cycie w szpitalu.<\/p>\n\n\n\n

25 000 euro dla szpitala dzieci\u0119cego i m\u0142odzie\u017cowego \u201eAUF DER BULT\u201d<\/h2>\n\n\n\n

Wi\u0119cej 25 000 euro<\/strong> s\u0105 przeznaczone dla Szpital Dzieci\u0119cy i M\u0142odzie\u017cowy \u201eAUF DER BULT\u201d<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

R\u00f3wnie\u017c w tym zakresie pragniemy przyczyni\u0107 si\u0119 do realizacji projekt\u00f3w wykraczaj\u0105cych poza sam\u0105 opiek\u0119 medyczn\u0105 i poprawiaj\u0105cych samopoczucie dzieci i m\u0142odzie\u017cy podczas ich pobytu.<\/p>\n\n\n\n

Wsp\u00f3lny wiecz\u00f3r z okazji wyj\u0105tkowego przekazania<\/h2>\n\n\n\n

Na 28 wrze\u015bnia 2026 r.<\/strong> W ko\u0144cu nadszed\u0142 ten moment: podczas wsp\u00f3lnego posi\u0142ku w Kolejka gondolowa w Hanowerze<\/strong> Osobi\u015bcie przekazali\u015bmy oba czeki z darowiznami przedstawicielom klinik pediatrycznych.<\/p>\n\n\n\n

Przekazanie odby\u0142o si\u0119 celowo w kameralnej i osobistej atmosferze. Zamiast wielkiego oficjalnego wydarzenia w centrum uwagi znalaz\u0142y si\u0119 spotkania i wymiana pogl\u0105d\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

By\u0142a to wspania\u0142a okazja do nawi\u0105zania rozmowy, poznania dzia\u0142alno\u015bci tych plac\u00f3wek, a przede wszystkim do podzi\u0119kowania osobom, kt\u00f3re ka\u017cdego dnia anga\u017cuj\u0105 si\u0119 na rzecz zdrowia i dobrego samopoczucia dzieci i m\u0142odzie\u017cy.<\/p>\n\n\n\n

50 000 euro, kt\u00f3re maj\u0105 co\u015b zmieni\u0107<\/h2>\n\n\n\n

Oczywi\u015bcie zdajemy sobie spraw\u0119, \u017ce sama darowizna nie jest w stanie rozwi\u0105za\u0107 wszystkich problem\u00f3w. Mo\u017ce ona jednak pom\u00f3c w realizacji konkretnych projekt\u00f3w oraz wesprze\u0107 osoby, kt\u00f3re ka\u017cdego dnia anga\u017cuj\u0105 si\u0119 na rzecz m\u0142odych pacjent\u00f3w i pacjentek.<\/p>\n\n\n\n

W\u0142a\u015bnie o to nam chodzi.<\/p>\n\n\n\n

Dlatego kwota 50 000 euro to dla nas co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko liczba. Stoi za ni\u0105 przekonanie, \u017ce sukces biznesowy wi\u0105\u017ce si\u0119 r\u00f3wnie\u017c z odpowiedzialno\u015bci\u0105 spo\u0142eczn\u0105.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A je\u015bli mamy mo\u017cliwo\u015b\u0107 wprowadzenia zmian w naszym rodzinnym Hanowerze, chcieliby\u015bmy z niej skorzysta\u0107.<\/p>\n\n\n\n

MY to ZAG \u2013 i razem mo\u017cemy stwarza\u0107 mo\u017cliwo\u015bci oraz wprowadza\u0107 zmiany.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gemeinsam f\u00fcr Kinder und Jugendliche in unserer Heimat Verantwortung bedeutet f\u00fcr uns bei ZAG mehr als wirtschaftlichen Erfolg. Sie bedeutet auch, hinzuschauen, zu unterst\u00fctzen und dort etwas zu bewegen, wo Hilfe gebraucht wird. Besonders dann, wenn es um Kinder und Jugendliche geht. Deshalb spendet ZAG insgesamt 50.000 Euro an zwei Kinderkliniken in Hannover. Jeweils 25.000 […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":5786,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1,9],"tags":[207,208,209,210,60,145,146,202,203,204,205,206],"class_list":["post-5745","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles","category-events","tag-stiftung-fuer-kinder","tag-unterstuetzung-fuer-kinder","tag-prochance","tag-kinder-und-jugendliche-hannover","tag-zag","tag-soziales-engagement-hannover","tag-kinderkrankenhaus-auf-der-bult","tag-zag-spende","tag-spende-fuer-kinder","tag-kinderklinik-hannover","tag-mhh-kinderklinik-2","tag-kinderkrankenhaus-hannover"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zag.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zag.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zag.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zag.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zag.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5745"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.zag.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5804,"href":"https:\/\/www.zag.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5745\/revisions\/5804"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zag.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zag.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zag.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zag.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}